Machinarium konečně vychází v české verzi na DVD. K sehnání bude ve všech dobrých trafikách od 10.4.
jen za 99 Kč. Souběžně vychází také hra Samorost2 od stejných autorů za 49 Kč.
Obě balení obsahují hru pro Windows i Mac a originální soundtrack v MP3 formátu.
Na Slovensku se tato nabídka objeví o něco později, během léta 2010.

seznam trafik v CR zde.

1. jst65
April 8, 2010

Machinarium DVD 99 CZK?
4 EUR? :-|

2. Pitel
April 8, 2010

A co Linuxova verze?

3. Roman
April 8, 2010

Machinarium je krasna hra a ze sa bude distribuovat po CZ a SK len za 99Kc je dobra sprava…horsie, ze som si tento blog neprecital skor ako som na vasej stranke dnes kupil anglicku verziu za cca 24 Eur. Je mozne vratit peniaze? Ak nie, bolo by aspon mozne vymenit za tricko s grafikou Machinarium (Amanita Design T-Shirts)? Dakujem za skoru odpoved.

4. agustin
April 8, 2010

I LOVE THIS GAME (machinarium)!!!

very very nice game

bye

saludos from Argentina

5. Nimai
April 9, 2010

English translation?

6. Troll
April 9, 2010

To Roman: Ty si věříš, ale dej mi vědět, co ti řekli. Když vyhoví tobě, to by pak kluci museli vracet všem :-D Už to vidím

7. AbstractCloud
April 9, 2010

@Nimai It’s Machinarium in another language.

8. Naryan
April 9, 2010

@Nimai it says:
Machinarium finally published in Czech version on DVD.
Awalaible in all good newsagents at 10.april just for 99 CZK. Samorost2 will be for 49 CZK.
Both packages include a game for both Windows and Mac, and the original soundtrack in MP3 format.

In Slovak Republic, it will be avalaible a little later, during the summer 2010th

9. Miro
April 9, 2010

Jak to je s verzí pro Linux? Proč není na DVD? Windows verze bohužel ve Wine podle všeho neběží. Díky za informace.

10. Nimai
April 9, 2010

Oh cool

thanks Naryan

[…] This post was mentioned on Twitter by woko. woko said: Machinarium a Samoros2 na DVD v trafikách: http://digs.by/a3ljP2 […]

12. Gormie
April 10, 2010

Zakoupeno!

13. biskin
April 10, 2010

taky zakoupeno (i Samorost jsem si pořídil). Nešlo by vystavit full obrázky na obal? Díky

14. Petr
April 10, 2010

Machinarium je vskutku moc pekna hra pro celou rodinu!
Nelituji vubec investovanych nekolika dolaru…
uvidim zda sezenu trafikoveho samorosta, bohuzel se obavam ze nebude na cd ve verzi pro linux… coz by znamenalo vyhozenych 49 kc.

15. Miro Hrončok
April 10, 2010

Asi vím, jak rozběhat Windows verzi ve Wine, takže to vyhozené peníze nebudou :)

16. Hamt
April 11, 2010

ja to nestihl sehnat vcera. proboha snad to bude k dostani jeste v pondeli! :)

17. Naryan
April 11, 2010

Nahodou presny datum dostupnosti na slovensku nieje znamy? Aby som vedel v ktory den mam utekat do trafiky :-)

18. hajma
April 11, 2010

Jak rozchodit Windows verzi Machinaria v Linuxu:
http://blog.hajma.cz/2010/04/machinarium-samorost-2-on-linux.html

19. Pavel B.
April 12, 2010

No já jsem jí zatím nesehnal. V sobotu jsem byl v 5ti trafikách, ani nevěděli o co jde, v neděli ve dvou, viz. sobota a dneska jsem byl zatím v jedné a tam mi řekli, že ještě nepřišlo (alespon věděli že existuje). No navštívím jich ještě pár, uvidíme.

20. Diablo
April 12, 2010

Problem neni v tom, ze by byly rozebrane, ale v tom ze to jde na ty stanky nejakou “nestandardni” distribucni cestou (rikala mi trafikantka, ktera mi to obvolavala). Na vetsine stanku kam dojdete Vam sdeli, ze o nicem takovem nevi, ze vubec vyslo… a to i tam kde berou z novinove cd/dvd produkce “vsechno”. Nesehnal jsem ani tam kde jinak klasicky casopis ExtraPC vedou.

21. djb
April 12, 2010

Cítim sa tak trochu podvedený!
Machinarium v anglickej verzii som si objednal cez internet a vôbec sa mi tá cena 15 € na podporu tohto vynikajúceho projektu nezdala vysoká, ale dostal som to len mailom, bez obalu, bez média … a teraz sa dozviem, že na česko-slovenský trh sa to začne distribuovať takto pod cenu, za nejaké 4 €, komplet s obalom a médiom, čiže omnoho väčšími vstupnými nákladmi pri výrobe???
Myslím si, že je to veľmi neférové… mne tie peniaze netreba späť, ja som RÁD, že som podporil tou sumou vývojárov, ale mrzí ma to, že si to teraz kúpi ktokoľvek za cenu balíčka cigariet, na médiu, v češtine … tak nespravodlivé! :(

Dúfam, že sa aspoň všetkým česko-slovenským platiacim online zákazníkom dá možnosť si stiahnuť českú verziu… :(

22. met
April 12, 2010

Sháněl jsem machinarium na mnoha místech, ale nesehnal. docela bych uvítal nějaký tip, kde bych to mohl v Praze sehnat.

23. Ganimoth
April 12, 2010

Tak, koupeno, kupodivu to meli v trafice na nadrazi v te nasi male dire :).

djb: ona ta cestina zas kdovijaka vyhoda neni, textu mimo menu tam je minimum.

24. LL
April 12, 2010

Na metru C na Budějovické to mají ve dvou trafikách. Trošku mě mrzí, že na cd není verze pro linux, ale i tak jsem si Machinarium zakoupil a vyzkouším návod uvedený zde výše.

25. Igoreso
April 12, 2010

Prosim nevite kde koupit v Jihlave,nebo okoli? prolezl jsem 4 nejvetsi Trafiky a nikde nemaji ani netusi o co jde.

Nebo jde nekde obednat na netu?

26. Romaric Briand
April 12, 2010

From France !
With “Questionaut” I’ve learned comments was to say “I like and why”. So…

What a beautiful job ! I’m a french indie paper-rpg-designer !
I bought Samorost 2 and Machinarium and I can say that you are “my games of the year” !
The soundtrack is wonderful ! The graphic universe is terrible ! I’m fan… that’s all !

May the Force be with you !

Romaric Briand.

27. Rock
April 12, 2010

V Jihlavě jsem dnes koupil na stánku v Brtnické ulici vedle Alberta.

28. Diablo
April 12, 2010

[djb]: doufam, ze je to mysleno s nadsazkou :-) ja to jako “podvod” nevidim, pri online nakupu jste pristoupil na dane predem zname podminky a obdrzel jste presne to co bylo dohodnuto; sam jsem machinarium take zakoupil ve stazitelne forme (u machinaria jsem investovanych penez urcite nelitoval). to ze ho ted nove muzu za par penez poridit i na placce vidim jako prinos, skvela hra se dostane k vice lidem… i ja si placku s machinariem koupim, teda pokud se mi na ni nekde podari narazit; stejne tak samorosta, toho jsem jeste nehral — jinak upresneni: stankova cd nejsou v krabicce, ale v papirove posetce. To, ze na stankovych cd neni verze pro linux je mozna diky tomu, ze nekteri uzivatele meli s linux verzi problemy… Nicmene jak tu nekdo pise vyse a je i na jinych forech, samorost2 ve verzi pro windows bezi bez problemu pod wine, podobne tak win verze machinaria bezi pod tucnakem bezproblemove za prispeni utility exe2swf…

29. Jakub Dvorsky
April 13, 2010

zdravim vsechny,
diky za podporu a komentare!
Linux verze na DVD opravdu neni, rozhodli jsme se ji tam nedat, protoze ne na kazdem Linuxu hra jede bez problemu a bohuzel neni v nasich silach vracet penize lidem, kteri si koupili DVD verzi.
co se tyka dostupnosti, tak podlůe nasich informaci je ted hra k dostani na priblizne 7500ti mistech po cele republice a bude tam jeste asi 3 tydny, pak bude stazena a po nejake dobe se objevi na Slovensku.

30. onik81
April 13, 2010

Dobrý den, kde v Praze se dá sehnat Machinarium? Prolezl jsem všechny trafiky po cestě do práce (Hlavní nádraží, Nádraží Holešovice a další) a nikde o tom ani nevědí, že by to mělo vyjít. Určitě víte předem, jaké je pokrytí následné distribuce. Když víte, že do největších trafik hra vůbec nepůjde, mohli byste příště rovnou vydat seznam trafik. Vy vyděláte a nám ušetříte čas.

31. Jakub Dvorsky
April 13, 2010

seznam trafik je zde: http://machinarium.net/blog/pictures/trafiky.html
bohuzel nemuzu se zarucit, ze ve vsech budou hry skutecne k mani:)

32. Peter
April 13, 2010

Neviete mi niekto pls napisat distributora pre Slovensko ? potreboval by som 100ks :D

33. onik81
April 13, 2010

Jakub Dvorsky : díky :) ten seznam mi na chvílu zablokoval celý comp :) Až se ale divím, že je takový problém to koupit jen tak v náhodné trafice, když to podle seznamu vypadá, že to je všude.

34. LL
April 13, 2010

Pokud by měl někdo problém se spuštěním pod linuxem a nefungoval mu výše uvedený postup (třeba já) je tu ještě možnost:
rozbalit macový .dmg pomocí 7zip:
$ 7z x Machinarium_Mac_CZ.dmg
vypadne soubor 0.hfs a ten též rozbalit:
$ 7z x 0.hfs
pak najděte soubor movie.swf a zkopírujte ho do složky která obsahuje složky 00 01 10 11
Poté stačí uvedený soubor otevřít ve vašem prohlížeči (zkoušel jsem firefox a operu a ve firefoxu mi nějak nešlo kliknout na Nová hra, v opeře jsem musel kliknout párkrát než se podařilo, asi za to může 64bitový flash)
zdroj návodu:
http://forum.ubuntu.cz/index.php/topic,40647.0.html#msg335575

A samozřejmě děkuji za skvělou hru.

35. met
April 14, 2010

Mohu si objednat Machinarium na doruceni postou? Jsem ochoten zaplatit predem

36. Jakub Dvorsky
April 14, 2010

met: objednat bohuzel nelze.

37. Dan
April 14, 2010

Bez problémů zakoupeno v lokální trafice. Je super, že jste se nakonec rozhodli i k této formě distribuce.

38. met
April 14, 2010

Ja mam zatim porad smulu, v nekterych trafikach se na me koukaji, jako ze to nikdy neslyseli, v jinych rikaji, ze mel kus, nebo dva ze zmizely uz davno.
Nechapu, ze se Vam vyplati udelat jen nejakych ” 200ks ” DVD. Neplanujete reedici?

39. met
April 14, 2010

Dobra zprava, kamaradka obehala asi 20 trafik a nakonec sehnala v jedne poslední dve.
Ja jsem neuspel v Praze kolem Mustku, Narodni tridy, Andela. Udajne neni na Plzenske u Klamovky.

40. Jakub Dvorsky
April 14, 2010

met: o kousek vys jsem zverejnil seznam vsech mist, kam byly hry dodany – tech trafik je asi 7.500, jaks dosel k odhadu 200ks DVD?:) pokud se prvni naklad rozproda nebo aspon jeho vetsina, tak nechame udelat dalsi varku.

41. samčo
April 14, 2010

prečo sa to na Slovensko dostane až neskôr? budem dlhšie nedočkavý_)

42. Diablo
April 14, 2010

Huraa, tak uz jsem take stastnym majitelem S&M :-) Seznam trafik pomohl – DEKUJI! ale i tak to bylo nejakeho behani. V pondeli jsem rozhodil site vsemi smery, ted uz se jen obavam, aby se mi toho nakonec neseslo vice nez je zdravo :-D soude dle zdejsi poptavky spis ne… a pokud ano, tak se dvd urcite neztrati… a nekoho obdaruji. Co jsem vypozoroval a vyslechnul od trafikantu, tak od kazde hry jim prisel 1ks. Realny odhad nakladu je 10.000 kusu DVD od kazde hry.

43. Miro Hrončok
April 15, 2010

Sháněl jsem to taky dost pekelně.

Jinak k Linuxu v souhrnu:
http://www.linuxexpres.cz/blog/machinarium-a-linux

44. met
April 15, 2010

Jakub Dvorsky : tech 200 ks jsem myslel jako nadsazku, slo o to, ze jsem sam dost trafik, a hodne i ty ze seznamu, u tech ze seznamu mi rekli, ze meli jen jeden, dva kousky a ze uz to nemaji. Mam stesti, ze kamaradka je neodbytna a prohledala v jedne trafice dvd i kdyz ji rekli, ze to nemaji a nasla dva kousky :-)
Nastesti uz to mam.

45. Honza
April 16, 2010

Super, dnes jsem doma v Uherském Brodě jsem prolezl snad všechny trafiky, které znám, a nikde nic. Potom jsem se podíval sem na seznam a zjistil jsem, že je tam i spousta samoobsluh – a v té přes ulici jsem našel obojí. Díky moc.

46. PetrH
April 19, 2010

Tak tohle jsem zaspal :-) Sice jsem si kupoval download edici uz kdyz Machinarium vyslo, ale na DVD bych si to koupil klidne znovu. Urcite to ma pekny obal takze uz jen proto. :-) Nevedel by nekdo kde to jeste v Praze maji? Zkousel jsem nekolik trafik ze seznamu ale zatim bez uspechu.

47. PetrH
April 20, 2010

Machinarium jsem nakonec dnes sehnal, ale se Samorostem 2 je to horsi. Ale opravdu to znaji malokde a na jeste mene mistech to maji.

48. flipper
April 20, 2010

Dneska sem to sehnal. Jak Machinarium tak Samorosta :-) , supeeeeeer

49. Petr Gangnus
April 22, 2010

Běhal jsem celý týden, od 12.4. začínaje. Po všem “dobrým” trafikám v centru Prahy. Ve většině ani nevěděli, oč běží. A neberou objednávky. V trafice na rohu Žitné A Štěpanské, vedle Salamandera, objednávky ale BEROU. Tak jsem dostal dva Machinaria dnes, Samorost před 6 dny.
Opravdu slušná trafika! Promiňte, adresu si nepamatuji, ale podle popisu se snad najít dá. Teď jsem je vykoupil, ale určitě se dá objednávat i dál.

50. Likandro
April 26, 2010

Tak jsem hledal ve dvou zmíněných v okolí. V jedné měli dvě krabice s DVDčkama, v nich ale po hrách ani stopy. Po dotazu mi řekli, že tam nic takového nikdy neměli a že ani neví co to je – celkově šlo o potraviny ne trafiku. Ve druhé mi paní řekla, že prodávají jen DVD která ten den dorazí a že se mám zeptat naproti… Mám z toho celkově dost smíšené pocity… Zítra hold zkusím centrum Prahy. Ale podle komentářů moc nedoufám…

51. Virus_3000
April 27, 2010

Nestihl jsem si hry koupit, dozvěděl jsem se o tom až včera. DVD s hrami se ale prý vracela v sobotu. Objeví se v trafikách ještě někdy? Nebo je možné se k nim dostat jinak?

52. DzyM
April 28, 2010

O akci jsem se dočetl až o víkendu. Bylo to v sekci “nákup měsíce” (znalí už vědí). Až dnes jsem se dostal k obíhání míst podle seznamu. Měl jsem ale smůlu, všichni říkali, že tam obě hry měli, ale před 2 dny je zase stáhli :( Prý někde v Jindřichově Hradci existuje obchod, kde tyto věci z pultů nestahují….takže honba za klenoty pokračuje. Mrzí mne, že jsem se to nedozvěděl dřív, ale co se dá dělat…. Když neseženu, budu doufat v tu další várku a v to, že se to někde dočtu dřív :)

53. svel
April 29, 2010

00

54. shenyuan
May 7, 2010

great!!!

55. Virus_3000
May 14, 2010

Super! Včera jsem získal jak Machinarium, tak Samorost2… Znovu se objevili v trafikách. Už se těším na paření. :)

56. Slavek
May 14, 2010

teď jsem si to koupil v trafice a jakou jsem měl radost, že ji měli :)

57. Denek
May 16, 2010

Bohužel jsme to nevěděli a trafiky už ani jedno nemají…škoda, bude možnost to ještě někde sehnat ??

58. Likandro
May 17, 2010

Denek:
Mě to pořídil známý někde na benzínce a poslal poštou – snad brzdy dorazí – tak se třeba zkusit s někým domluvit (z jiného města) jestli by se třeba nepodíval.

Každopádně jak se tu mihla informace o tom, že to opět přišlo do trafik, tak min. Samorost 2 jsem tam skutečně dostal – vystavený nebyl, musel jsem se prodavačky zeptat a chvíli nevěděla na co se ptám.

Nechce se mi věřit, že během tří dnů by to bylo opět pryč.

59. Diablo
May 18, 2010

na trafikach uz jsem to vice nepotkal, snad jen vycihnout zda se neco neobjevi na aukru a podobnych portalech… jinak beznym zpusobem: stazitelna verze za 20 dolaru nebo sberatelska edice z ebay za 12-15 liber

60. koliik
May 25, 2010

Machinarium i Samorost2 dnes zakoupeno na jedné pražské benzínce. Takže ještě jsou k sehnání, jen je třeba mít trochu štěstí :)

61. R
May 28, 2010

Som veľmi milo prekvapený touto informáciou, dúfam že sa mi to na Slovensku podarí kúpiť.

62. Anna
June 1, 2010

Dobrý deň, chcela by som sa spýtať, či to už na Slovensku vyšlo alebo kedy to vyjde, ani v Prešove ani v Košiciach som na to este nenarazila ani v trafikách o ničom nevedeli.
V odkaze v tejto diskusii sú napísané len české trafiky, o distribúcii na Slovensko nič.
Ďakujem, Anna

63. Clon
June 21, 2010

Nevíte někdo co se stane když nestihnete deaktivovat bombu (případně přiložte link na youtube) hrozně by mě to zajímalo ?

64. PetrH
June 21, 2010

Clon: pokud si pamatuji, krasne to bouchne a je konec. Pokud si pred bombou ulozis stav, muzes pak hrat z toho stavu dale.

65. Luk
June 24, 2010

no to není pravda, po tom co to bouchne se spustí obrácený záznam a robot se vrací zpět na toaletní papír, na kterém visí …

66. PetrH
June 27, 2010

Aha, tak si to asi pamatuju spatne. :) Anebo to bylo zmenene v pozdejsim patchi? Ale spise ne.

67. Light
July 8, 2010

Nevíte náhodou zda jsou hry stále na stáncích, případně kdy budou? Tohle byl nejhorší provar(doslova) v mém životě. Já tyhle klenoty prostě potřebuju:-)

68. Jan Vodička
August 26, 2010

Tady je dobrá cena: http://www.gamersgate.com/DDB-MACHIN/machinarium-bundle – za 5 euro a dá se stáhnout.

Post a Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>